Описание системы RLE

Лазерный интерферометрический энкодер RLE компании Renishaw обеспечивает уровень точности позиционирования, характерный для интерферометрических измерений, и простоту использования, свойственную обычным энкодерам с масштабной лентой или стеклянной масштабной линейкой.

Удобство лазерного энкодера связано с применением оптоволоконной передачи лазерного излучения, что позволяет вывести лазерный луч непосредственно в область оси перемещения без использования многочисленной оптики для отклонения и деления луча, а также разнообразных монтажных приспособлений. Благодаря подобной трансформации архитектуры лазерного интерферометра лазерный энкодер устанавливается в течение нескольких минут, занимает минимум места и обходится значительно дешевле.

Энкодер RLE состоит из двух основных компонентов: лазерного блока RLU и детектора RLD. Выпускаются модули различной конфигурации, что позволяет вписать RLE практически в любую конструкцию. Renishaw также выпускает ретро-рефлекторы для использования с однопроходными детекторными головками и может поставить зеркала и установочные приспособления для конфигурации энкодера под использование плоских зеркал (двухпроходные детекторы).

Компания Renishaw работает в области гомодинной интерферометрии с 1985 г.

Первое изделие, относящиеся к лазерным энкодерам, лазерная шкала HS10 для измерения больших перемещений, была выпущена в 1994 г. для выполнения конкретных заказов на лазерные системы с обратной связью. Испытанная на практике по всему миру в самых жестких эксплуатационных условиях, шкала HS10 стала лучшим вариантом интерферометрической системы для самых разных задач, выполняемых на крупногабаритных станках.

В целях расширения возможностей применения и на случаи станков меньших габаритов был разработан лазерный энкодер RLE, в котором высокие характеристики, характерные для интерферометрических систем, сочетаются с простотой конструкции, свойственной энкодерам. Первое поколение энкодеров RLE было выпущено в 2001 г. С тех пор возможности этих систем были расширены благодаря дополнительным источникам лазерного излучения, введению новых схем и интерфейсов интерферометрической системы.

Лазерные блоки RLU

Лазерный блок RLU включает в себя гелий-неоновый лазер, электронные модули стабилизации, оптоволоконную систему передачи лазерного излучения и электронную систему обратной связи по положению на оси. Выпускаются как одноосевое, так и двухосевое исполнения. Предусмотрены модели лазерных блоков RLU с двумя вариантами стабильности частоты излучения: модель RLU10, со стабильностью частоты лазерного излучения ±50 ppb (частей на миллиард) в течение 1 часа, используемая во всех системах RLE10, и модель RLU20, со стабильностью частоты лазерного излучения ±2 ppb (частей на миллиард) в течение 1 часа, используемая во всех системах RLE20.

В стандартных системах используется оптоволоконный кабель длиной 3 м для подсоединения детекторной головки RLD10 к лазерному блоку RLU. По специальному заказу возможна поставка систем RLE10 с кабелем длиной 6 м.

Детекторная головка RLD10 0°

Головка включает в себя одно- или двухпроходный интерферометр (для ретрорефлектора и плоского зеркала соответственно), уникальную многоканальную систему обнаружения интерференционных полос, лазерный затвор и встроенное устройство для юстировки.

Во втором исполнении детекторной головки 0° внутренний интерферометр не предусмотрен. Такая конфигурация позволяет использовать систему RLE совместно с набором оптических элементов для линейных и угловых измерений, а также для проверки отклонения от прямолинейности. Эти элементы заказываются в отделе калибровки.

Детекторная головка RLD10 90°

Головка включает в себя одно- или двухпроходный интерферометр (для ретрорефлектора и плоского зеркала соответственно), уникальную многоканальную систему обнаружения интерференционных полос, лазерный затвор и встроенное устройство для юстировки. Эта головка может монтироваться на верхнем или нижнем торце, чтобы обеспечить передачу выходного пучка с поворотом на 90° или 270°.

Детекторная головка RLD10 DI (дифференциальный интерферометр)

Головка включает в себя оптику дифференциального интерферометра, уникальную многоканальную систему обнаружения интерференционных полос и встроенные устройства для юстировки, которые позволяют выполнять независимую регулировку по углам тангажа и рысканья опорного и измерительного пучков.

Примечание. Детекторная головка RLD10 DI пригодна только для случаев с использованием плоских зеркал.

Параллельный интерфейс RPI20

Интерфейс принимает дифференциальный аналоговый сигнал 1 Vpp (синусоидальный/косинусоидальный), и, имея коэффициент интерполяции 4096, дает на выходе сигнал 36-бит в параллельном формате с разрешением 38,6 пикометров при скорости 1 м/с. Более подробные сведения и технические данные см. в разделе Принадлежности.

Система RCU10 для компенсации квадратурных сигналов в реальном времени

В этой системе используются датчики измерения параметров окружающей среды для отслеживания состояния среды, в которой находится станок, и обеспечивается компенсация в реальном времени сигналов обратной связи по позиционированию. Более подробные сведения и технические данные см. в разделе Принадлежности.

Зарегистрируйтесь для получения информации о лазерных энкодерах.