Пропустить переходы по меню

Инкрементальная энкодерная система ATOM™ с линейной шкалой RCLC

Отличительные характеристики

  • Размер считывающей головки: 20,5 x 12,7 x 8,35 мм (20,5 x 12,7 x 7,3 мм для модели с гибким печатным шлейфом)
  • Разрешение до 1 нм
  • Скорость до 20 м/с
  • Аналоговые или цифровые выходы
  • Низкая ошибка подразбиения (SDE) < ±75 нм для исполнения с шагом 20 мкм и < ±120 нм для исполнения с шагом 40 мкм

Преимущества

  • Миниатюрность
  • Система оптической фильтрации обеспечивает высокую степень невосприимчивости к загрязнениям
  • Диагностический комплект предназначен для оказания помощи при сложной процедуре установки и для оптимизации работы системы.
  • Гарантированное качество
  • Стеклянная реечная шкала с низким коэффициентом теплового расширения ~8 мкм/м/°C

Прозрачный участок для баннеров на веб-сайте

Что такое ATOM?

ATOM – это миниатюрная бесконтактная оптическая инкрементальная линейная и поворотная энкодерная система компании Renishaw. В инновационной конструкции системы сочетаются миниатюризация, исключительная стабильность сигнала, невосприимчивость к загрязнениям и надежность. Такое сочетание является беспрецедентным в отрасли и знаменует значительный шаг вперед с точки зрения эксплуатационных характеристик и надежности миниатюрных энкодеров.

Варианты исполнения системы ATOM – с гибким кабелем и с гибкими печатными платами (FPC), а также со шкалами с шагом 20 мкм или 40 мкм.

Имеется ряд интерфейсов, в том числе стандартный Ri, высокопроизводительный Ti и компактный открытый интерфейс ACi.

Что такое шкала RCLC?

RCLC – это стеклянная реечная шкала, поставляемая длиной до 130 мм с делениями, нанесёнными с шагом 20 мкм или 40 мкм. Шкала RCLC обеспечивает общую точность ±3 мкм и имеет две нулевые метки: одну по центру шкалы и вторую в конце перемещения. Выбор осуществляется путём ориентирования считывающей головки относительно шкалы.

Шкала RCLC укладывается на подложку с самоклеящейся основой. Самоклеящаяся основа выполнена таким образом, чтобы обеспечить расширение шкалы независимо от расширения подложки.

Почему именно энкодерная система?

Миниатюрный энкодер для использования в ограниченном пространстве

Размеры системы ATOM – 7,3 мм x 20,5 мм x 12,7 мм – позволяют устанавливать её в самых ограниченных пространствах. На выбор предлагаются различные модификации, в том числе с кабелем и с гибким печатным шлейфом.

Высокая надёжность и производительность системы

ATOM – это первая в мире миниатюрная энкодерная система с уникальной системой оптической фильтрации от компании Renishaw. Система усовершенствована за счёт динамической обработки сигнала в считывающей головке, включающей автоматическую регулировку усиления и смещения. Такое сочетание обеспечивает системе ATOM повышенную степень невосприимчивости к загрязнениям и чистоту сигнала, которая сравнима со считывающими головками стандартного размера с ошибками подразбиения (SDE) ±75 нм на считывающих головках с шагом 20 мкм и ±120 нм и на считывающих головках с шагом 40 мм или даже лучше их. В результате обеспечивается более плавная регулировка скорости, что позволяет улучшить результаты сканирования и повысить стабильность позиционирования, что является важным при решении задач управления перемещением.

Гарантированное качество

Гарантия обеспечивается автоматизированной технологической линией по производству систем ATOM и быстрой поставкой. Система ATOM проходит несколько этапов контроля качества, в том числе испытание на воздействие температур и на влагостойкость, вибрационные испытания, испытания по ISO9001, испытания на статический разряд, испытания на устойчивость к радиационным и кондуктивным помехам, испытания светодиодов на принудительный отказ и 100%-ную проверку.

Варианты интерфейса

Система ATOM поставляется с различными вариантами интерфейса, что повышает гибкость при установке энкодера в системе.

Интерфейс Ri

  • Интерфейсы Ri предусматривают аналоговые выходные сигналы 1 Vpp или цифровую интерполяцию выходного сигнала до 50 нм (синхронизированного) и 0,5 мкм (несинхронизированного) в компактных недорогих моделях.
  • Всё это, включая кнопку CAL (Калибровка), размещается в корпусе стандартного промышленного 15-штырькового разъёма D-типа.
Интерфейс Ri (квадратный)

Интерфейс Ti

  • Интерфейсы Ti предназначены для применения в тех случаях, когда требуется более высокая скорость, меньшая ошибка подразбиения (SDE) и цифровая интерполяция до 1 нм; кроме того, на них имеется кнопка CAL (Калибровка).
  • Синхронизированные выходные сигналы оптимизированы по скорости и характеристикам при всех разрешениях для всех стандартных промышленных контроллеров.
  • Также выпускаются аналоговые варианты.Ti-интерфейс (квадратный)

Интерфейс ACi

  • Интерфейсы ACi представляют собой высокопроизводительные миниатюрные открытые интерполяционные подсистемы.
  • Интерфейсы дают не имеющие аналогов преимущества соотношения стоимость/технические характеристики современным системам измерения перемещений, для которых необходимо высокое разрешение в сочетании с быстродействием, которые выполнены в виде сверхкомпактного малогабаритного устройства открытого формата и которые предусматривают калибровку системы.
  • Предусмотрена цифровая интерполяция до 10 нм с синхронизированными выходными сигналами до 40 МГц.
  • Доступные исполнения: с гибким печатным шлейфом (FPC), с кабелем, с печатной платой с разъемом.
Веб-сайт: ACi для считывающей головки ATOM

Дополнительный диагностический комплект

Диагностический комплект ATOM™ (программное обеспечение и оборудование)

Диагностическое программное обеспечение ATOM может быть использовано для оптимизации установки энкодеров ATOM и обеспечения быстрой комплексной калибровки системы. Программное обеспечение необходимо использовать вместе с диагностическим оборудованием для системы ATOM, которое можно приобрести в компании Renishaw, указав номер детали A-9411-0011. Оборудование подключается к ПК с помощью USB-кабеля (входит в состав комплекта) или в линию с электронным оборудованием заказчиков.

Подробнее о диагностическом комплекте ATOM.

Технические характеристики

Измерительная шкала

RCLC: монтируемая на клей стеклянная реечная шкала

Размер считывающей головки (ДxШxВ)

Исполнение с кабелем: 20,5 мм x 12,7 мм x 8,35 мм

Исполнение с гибким печатным шлейфом 20,5 мм x 12,7 мм x 7,3 мм

Шаг шкалы

20 мкм и 40 мкм

Коэффициент теплового расширения

~8 мкм/м/ºC

Точность

±3 мкм

Нулевая метка

Единственная нулевая метка по центру или у края шкалы

Концевые выключатели

-

Длина шкалы

От 80 мм до 1130 мм

Максимальная скорость
Аналоговый


Цифровой

(подробные сведения см. в проспекте изделия)

40 мкм: до 20 м/с

20 мкм: до 10 м/с

В зависимости от типа интерфейса, подробные сведения см. в проспекте изделия

40 мкм: до 20 м/с

20 мкм: до 10 м/с

Ошибка подразбиения (SDE)

Модель 40 мкм: Обычно < ±120 нм

Модель 20 мкм: Обычно < ±75 нм

Динамическая обработка сигналов

Обработка сигналов в реальном времени, включающая автоматическую регулировку усиления (AGC) и смещения (AOC), что обеспечивает оптимизацию характеристик в определённом диапазоне условий эксплуатации

Инкрементальные сигналы
Аналоговый
Цифровой

1 Vpp
Разрешение от 10 мкм до 1 нм

Электрическое подключение

Считывающая головка с кабелем: Соединитель на плате, совместимый с интерфейсами Ri, Ti и ACi, или считывающая головка с гибким печатным шлейфом с
15-штырьковым разъёмом D-типа: 16-жильный, шаг 0,5 мм, совместимый с интерфейсом ACi

Питание

5 В ±10 % < 50 мА (считывающая головка), < 200 мА (с интерфейсом Ti), < 100 мА (с интерфейсом Ri) < 100 мА (с интерфейсом ACi) (без оконечной нагрузки)

Вибрация (в режиме эксплуатации)

100 м/с² макс. при частоте от 55 Гц до 2000 Гц

Удар (в нерабочем состоянии)

1000 м/с², 6 мс, полусинусоидальный импульс

Рабочая температура

От 0 °C до +70 °C

Класс защиты

Исполнение с кабелем: IP40 для интерфейса Ri IP20
для модели с гибким печатным шлейфом: IP20 (с установленной крышкой)

Интерфейс Ri/Ti: IP20

Интерфейс ACi: IP00

Подробные сведения см. в проспектах изделия.